唐朝 一個文化鼎盛的顛峰時間
如同一顆即將熟透而掉落的果實
散發著濃郁香氣吸引著諸多朝聖者
而在這即將熟透之際也隱隱藏的腐敗臭味
沙門空海一系列8卷套書 說著便是唐朝最鼎盛時期的故事
作者是夢枕獏依附史實而寫是他慣用的方式
和他成名作陰陽師一樣 角色登場的舞台皆相當華麗無比 只是這次地點在中國
這次的主角是日本渡海來中國的佛教大師-空海
而另一個主要配角是和他一起來中國的留學生-橘逸勢
乍看這種配置 不禁令人聯想到陰陽師裡頭的晴明和博雅那對伙伴
沒錯 其實空海和橘逸勢正是晴明與博雅的原型
雖然陰陽師的發行在此書之前 但作者是花了十七年的時間在準備這一個故事
作者是採用連續不閒斷的故事方式 與陰陽師採用數個獨立小故事集結成一本書的方式不同
因為是地點是在中國 而發生時間又是熟悉的唐朝
唐太宗 楊貴妃 高力士 李白 白居易 韓愈...等等 我們所熟悉的歷史人物也會一一上場演出
這種寫作閱讀起來相當的奇妙 感覺這些人忽然就這麼復活
讓我不禁想起最近漢唐樂府所演出的韓熙載夜宴圖
原本是靜止的圖卻藉由另一種方式活了過來
夢枕獏的沙門空海如同施了復活術讓原本平躺於歷史課本的過往活了過來
在最華麗的舞台上舞出一個充滿幻想和妖媚的故事 著實令人佩服
相較於陰陽師的咒 沙門空海講的則是禪學的玄妙哲理
以空海和逸勢在長安遇到賣瓜老者為例
賣瓜老者以幻術使瓜果一瞬間從籽長為瓜
老者依序念著：長芽、開花、結果、成形
圍觀者果真看到種子長芽、開花、結果 完整的西瓜成形
西瓜賣出去後 瓜藤、瓜葉消失 西瓜還在
空海一眼看出此為幻術 要證明給逸勢看 便在老者變瓜時以旁白提醒破術
空海的定論是：
「知識使人明理 也使人盲目 若不懂唐語 就不會中術 不知道撒種、萌芽、開花、結果的道理 也不會中術」
但最後空海和逸勢買到的西瓜居然變成血淋淋的狗頭
原來老者看穿空海的論點 以利用空海認為從桶子裡拿出來的一定是瓜果的盲點 遞給他們狗頭
作者想傳達 萬物皆空的概念 不相信或是相信都會中術
所有的術只是塵世中的一陣風 只要不去理睬放空內心便能觀其真 也就不會中術
沙門空海前二集是閱讀的難關 因為要鋪陳時代背景 大量的資訊排山倒海而來
除了悶 還是悶 關於唐朝的資料 夢枕獏真的下了十足的工夫 對於唐朝研究的相當詳盡
從第三集開始劇情才有慢慢推移的跡象 如同煙霧一般 一步一步勾畫出夢枕獏的奇幻唐朝
對於劇中登場的人物 夢枕獏有他自己的看法 平常我們在古文中所見正經八百的古人
再夢枕筆下又是另一形貌
比如韓愈 在與柳宗元的相處中 竟成了一個送信的小角色？
夢枕獏對他是這樣的形容:
「乍看之下 像是一隻老狐狸……眼睛細小 宛如機警的動物」
看到這我不禁笑了 我們都知力斥當時駢文 提倡古文 嚴謹的刻板印象在這裡做了顛覆
不過也不能說夢枕獏不對 畢竟我們也不知道韓愈真正的個性為何
搞不好真的就像夢枕獏所描寫的也不一定(笑)
沙門空海洋洋灑灑8大卷 從中唐寫到晚唐 從唐朝的興盛寫到唐朝的衰敗
活脫脫就是一部唐朝史 看起來相當過癮
不過缺點也是文章拉太長 顯得有點沉悶冗長 閱讀起來相當具有挑戰性
一個不小心也很容易倒地睡死 也相當容易忘了前面的原由為何
要完全看懂它 需要花費相當大精神
說實在 我比較喜歡陰陽師的故事 比較精簡有味
沙門空海如果經過適當的"減肥" 故事應該會更好
整體來說 沙門空海還是相當好看 值得推薦給有耐心有毅力的讀者(笑)
PS:
夢枕獏的文筆有毒性 只要看過便會上癮
據說當初沙門空海是一本一本慢慢出
對於喜歡沙門空海的人應該是相當大折磨吧
書籍簡介:
沙門空海
作者：夢枕獏
出版社：遠流
裝訂方式：平裝
語言：繁體中文
譯者：茂呂美耶
作者簡介:
夢枕獏
1951年生於神奈川縣小田原市
1973年畢業於東海大學日本文學系
1977年 於《奇想天外》雜誌上發表〈青蛙之死〉而初出文壇
除了廣受讀者好評的《陰陽師》、《狩獵魔獸》、《餓狼傳》等各系列作品外
更在山岳小說、冒險小說、詭異小說、幻想小說等領域，不斷地令廣泛讀者為之入迷
為日本SF作家俱樂部會員、日本文藝家協會會員
個人網站「蓬萊宮」：http://www.digiadv.co.jp/baku/
同步發表於http://www.wretch.cc/blog/CDHT
留言列表
